Plaque de transfert « Bordure de saule pleureur »

Staffordshire Transferware par Ralph et James Clews, vers 1820.
 Dimensions : Environ 10 ½ " de diamètre.
 Description:
 Ce motif de Clews n'est pas spécifiquement identifié dans la littérature, mais le Transferware Collectors Club l'a baptisé « Weeping Willow Border ». Il existe de nombreuses versions, et le Club a baptisé celle-ci #9.
 La bordure se compose de nombreux types de feuillage, dominés par des saules qui tombent par-dessus la bordure et dans la scène centrale depuis le coin supérieur gauche.
 La scène centrale est constituée d'un chien et de trois individus au premier plan, dont l'un fume la pipe. Derrière eux se trouve un lac ou une rivière sur lequel se trouve un bateau, derrière lequel se trouvent une pagode et d'autres bâtiments orientaux.
 Le revers porte une marque Clews imprimée, une étiquette et, éventuellement, une marque d'ouvrier.
 Des éléments de la scène centrale sont dérivés de l'estampe « Barges chinoises de l'ambassade passant par une écluse sur le Grand Canal » de William Alexander dans le livre de Sir George Leonard Staunton de 1797 « Un récit authentique d'une ambassade du roi d'Angleterre à l'empereur. de la Chine ».
 Enoch Wood & Sons a produit une série similaire, avec le saule pleureur sur le côté droit de la bordure. La série « Palestine » de Stevenson est également similaire.
 Les trois séries sont d'un bleu très foncé et ont probablement été conçues pour le marché américain.
 Le motif est généralement discuté dans « CHINOISERIE, Imprimé British Ceramics in the Chinese Style 1750 - 1900 » par Halliday et Zeller aux pages 41 et 72.
 Condition : En excellent état conforme à l’âge et à l’usage. Veuillez examiner les photos ; ils font partie de la description.