Japans Igezara-bord uit de 19e eeuw – “Kleine chrysant en klokje

Meiji-periode (1868-1912) transferware bord.
 Afmetingen: Ongeveer 9⅞” diameter.
 Decoratie:
 De gevormde rand is afgezet met de typische bruine band.
 Het middenontwerp is gesplitst. De ene helft van het midden is versierd met een tros chrysanten en een tros klokjesbloemen. De andere helft is versierd met een arabeskpatroon met drie decoratieve cirkels.
 Dit patroon wordt beschreven en geïllustreerd door Keigo Watanabe in zijn boek “Igezara Museum” op p. 151.
 De achterkant van de rand is onversierd.
 De basis draagt het merkteken van de Kaikousha (of Kaikosha) oven.
 Het stuk is zwaar ingepot, zoals het geval is met Igezara-waar.
 “Igezara” is een term die wordt toegepast op zwaar, duurzaam, alledaags porselein dat in Japan werd geproduceerd vanaf het einde van de Edo-periode (midden tot eind 19e eeuw) tot aan de vroege Taisho-periode (begin 1900).
 In tegenstelling tot fijn handbeschilderd porselein, zoals Imari en Kutani, zijn Igezara-stukken transferware. Ze werden geproduceerd door ontwerpen over te brengen die aanvankelijk op koperplaten waren gemaakt, vergelijkbaar met transferware die aan het begin van de 19e eeuw in Staffordshire, Engeland werd geproduceerd.
 Net als Engelse transferware ontstonden Izegara-waren in een tijd van industrialisatie, toen een groot deel van de bevolking aantrekkelijke keramiek verlangde waarvan het ontwerp werd beïnvloed door duurder porselein.
 Izegara-waar werd geproduceerd in Arita, Saga in Kyushu en Gifu.
 De meeste Igezara-waren zijn blauw en wit, hoewel sommige polychrome elementen hebben. Vaak is de achterkant van de rand voorzien van decoratieve patronen.
 De ontwerpen lopen sterk uiteen. De meeste bevatten traditionele Japanse elementen zoals bloemen, bomen of vogels. Velen bevatten geometrische patronen.
 Igezara-stukjes hebben een bruine rand rond een rand waarin “taartkorst”-ribbels zijn gegoten. Deze elementen geven de transferware zijn naam, die afkomstig is van twee Japanse woorden: "Ige" betekent "inkeping of doorn", verwijzend naar de taartachtige inkepingen rond de rand, en "Zara" of "sara" betekent "plaat".
 Referenties:
 Seton, “Igezara, Gedrukt China”.

 Watanabe, “Igezara-museum”.
 Conditie: In uitstekende staat, consistent met leeftijd en gebruik. Bekijk de foto's; ze maken deel uit van de beschrijving.