Chinese export “Clobbered” plaat met drakenrand

Chinees exportporseleinen bord, ca. 1800 ingericht c. 1820.
 Afmetingen: Ongeveer 9⅛” diameter.
 Decoratie :
 Het bord is in levendige ontwerpen en kleuren over het onderliggende ontwerp geschilderd of "geklopt".
 Dit was om het stuk beter verkoopbaar te maken, aangezien de originele decoratie als verouderd werd beschouwd en de nieuwe decoratie als aantrekkelijker werd beschouwd.
 De rand heeft een luierband aan de rand en is versierd met afwisselende panelen van draken en bloemtakken.
 Het centrum is versierd met bamboe en een hekwerk met bloemen en rotsen.
 De achterkant is versierd met drie ijzerrode bloementakken en draagt een apocrief regeerteken.
 In haar boek “European Decoration on Oriental Porcelain 1700 – 1830” schreef Helen Espira dit soort overdecoratie toe aan Engelse ambachtslieden uit de periode 1780 -1830.
 In haar artikel “The Atrocious Unsworth – Chinese blue and white porselein clobbered in London in the 19th Century”, schrijft Espira dat deze stijl van slaan erg in de mode lijkt te zijn geweest in Regency England en toont voorbeelden uit een aantal musea en in situ in een aantal eigendommen van de National Trust.
 Referenties:
 Espira, “Europese decoratie op oosters porselein 1700 – 1830”.
 Espira, “The Atrocious Unsworth – Chinees blauw-wit porselein in elkaar geslagen in Londen in de 19e eeuw” English Ceramic Circle Transactions, deel 29, 2018.
 Conditie: De rand heeft ruwe plekken, en de achterkant van de rand heeft enkele frits; verder in uitstekende staat, consistent met leeftijd en gebruik. Bekijk de foto's; ze maken deel uit van de beschrijving.
 Houd er rekening mee dat ik GEEN gedeeltelijke terugbetalingen doe. Als u van mening bent dat mijn beschrijving niet juist is, zal ik uw aankoopprijs terugbetalen na ontvangst van het artikel in dezelfde staat als waarin het is verzonden onder de voorwaarden van het retourbeleid in deze aanbieding.
 Ik verzend ook niet naar postbussen.