18e eeuw. Wapenkundige Chinese exportplaten - Lauder

Paar achthoekige borden van Chinees exportporselein. Omstreeks 1755.
 Afmetingen: elk heeft een diameter van ongeveer 6¼ inch.
 Decoratie :
 De rand is versierd met bloemtakken en een groene vlag met daarin het motto “Turris Prudentia Custos” (“Voorzichtigheid is de bescherming van een fort”).
 De cavetto heeft een vergulde speerpuntband onderbroken door een wapen bestaande uit een afbeelding van een toren waaruit het hoofd en de schouders van een schildwacht tevoorschijn komen.
 Het midden is versierd met een scène van een paar fantastische vogels te midden van bloemen en een vergulde boom.
 De achterkant is onversierd.
 Het wapen en het motto zijn van de familie Lauder uit Fountain Hall, Haddingtonshire.
 Dit servies is gemaakt voor Sir Andrew Lauder, 5de Baronet. Sir Andrew trouwde met zijn neef Isobel, de erfgename van Sir William Dick van Grange, en was de voorvader van de huidige Dick-Lauder Baronet.
 Het servies wordt geïllustreerd en besproken in Howard, “Chinese Armorial Porcelain”, Vol. 1, op blz. 340
 Conditie: Beide borden hebben ruwe randen met paswerk en kleine glazuurchips; verder in uitstekende staat, consistent met leeftijd en gebruik.